フジファブリック-銀河

最近的活動沒什麼有趣的事好講，只不過最爆筋的事就是衝了一次48小時沒睡，27日二技聯招考試當然前一天 我緊張到在房間後空翻翻了10圈還是睡不著就這樣去考試，一直撐到中間考英文一度睡著，不過看到閱讀測驗我才清醒，沒辦法文法弱到我咖滋起汗閱讀幹他媽才是我的強項啊!!!考到最後一節實做繪圖我實在很想打旁邊那人的後腦，我以為他很強沒想到是廢渣!靠北考繪圖給我他媽在拉筋幹你以為會扭傷是不是!2小時考試時間1個小時他就交卷 妳媽的沒腦!!!下午5點考完整個大唱解脫，然後晚上就是一堆，親戚結婚去道喜，10點開始台北→中壢 聊天喝老人茶到凌晨 睡阿貓家，還洗了個戰鬥澡因為沒毛巾用髒衣服擦，隔天楊梅→台北，到晚上連房間門都還沒進過又台北→中壢 歡樂唱 唱到凌晨跟阿貓睡在阿添家，隔天中午虐待完阿添家的狗再楊梅→台北，就這樣直到魔王們都回部隊，才得閒回到溫暖熟悉充滿愛的bedroom養養身~

考前心靈一片枯河，
所以考完這三天歌單全都爆裂的猛選熱翻的歌播放澆醒這片花花大地，
尤其是Zazen Boys跟fujifabric的歌就佔上一半!!!

zazen Boys那麼紅就不用介紹了，喜歡number girl都會愛上Zazen Boys
(向井秀德真他媽的很酷!偶像你太帥啦!!!)每次聽血就會跟著沸騰然後嘴角不自覺都會奸笑起來~

fuji fabric在2000年正式成立，
由主唱兼吉他志村正彥、吉他手山內總一郎、貝斯手加藤慎一和鍵盤手金澤Daisuke四人組成，主唱志村正彥也是天馬行空型的才子作品數量不少，嘶吼起來真不是亂蓋的，聽他們的歌就像隨時走入夢境，我想大概會夢到奇異天國 趣味又帶點奔放不羈。
而沈寂一時，他們終於在今年二月出了第三張專輯teenager ---心理小小聲呼喊:好耶~
這張專輯號稱留名21世紀搖滾史上最高傑作之一，預測篤定進入公信榜Top10的傑作(日本人的耳朵真的有夠硬!)，對音樂種類喜好分明，fuji fabric能殺出重圍有那麼好的評價實在有夠不容易!!!
這張專輯也有收入2007年松田龍平跟hitomi主演的"惡夢偵探"主題曲『蒼い鳥』

今日獻上考生考完後的心聲 來曲fuji fabric-銀河
＊外加送上拜託我姊熱騰騰的歌詞翻譯＊


フジファブリック-銀河 （作詞・作曲/志村正彦）

真夜中二時過ぎ 二人は街を逃げ出した
深夜過了2點 2個人從街上逃了出來



「タッタッタッ　タラッタラッタッタッ」

「タッタッタッ　タラッタラッタッタッ」と

「タッタッタッ　タラッタラッタッタッ」

「タッタッタッ　タラッタラッタッタッ」と　飛び出した
*註一搭搭搭 搭喇啦搭喇啦搭喇啦 飛出去叭!


丘から見下ろす　二人は白い息を吐いた
從山丘上看下來 兩個人吐出白色的氣


「パッパッパッ　パラッパラッパッパッ」

「パッパッパッ　パラッパラッパッパッ」と

「パッパッパッ　パラッパラッパッパッ」

「パッパッパッ　パラッパラッパッパッ」と　飛び出した
*註二叭叭叭 叭喇啦叭喇啦叭喇啦 飛出去叭!


U.F.O.の軌道に乗ってあなたと逃避行
乘坐U.F.O的軌道和你走上逃亡之旅

夜空の果てまで向かおう
往著夜空的最後

U.F.O.の軌道に沿って　流れるメロディーと
沿著U.F.O的軌道 流著旋律

夜空の果てまで向かおう
往著夜空的最後


きらきらの空が　ぐらぐら動き出している！
閃亮閃亮的天空　開始搖晃啟動！

確かな鼓動が膨らむ動き出している！
膨派鼓動著開始出發行動！



このまま
就像這樣

U.F.O.の軌道に乗ってあなたと逃避行
乘坐U.F.O的軌道和你走上逃亡之旅

夜空の果てまで向かおう
往著夜空的最後

U.F.O.の軌道に沿って流れるメロディーと
沿著U.F.O的軌道流著旋律

夜空の果てまで向かおう
往著夜空的最後

*註一 狀聲辭其實沒什麼意思 類似"搭搭搭 搭喇啦搭喇啦搭喇啦"
*註二 狀聲辭"叭叭叭 叭喇啦叭喇啦叭喇啦"