百万円と苦虫女

蒼井優真的是越來越可愛
演技好又清純,楚楚可憐的少女ㄋ~ㄝ!

"百万円と苦虫女"阿本仔們7/19號上映
普力斯~希望台灣趕快跟進火速進片!!

百万円と苦虫女台灣跟日本如果同步上映,總覺得看完因該會感覺十分貼切!
雖然我娘說我們的反應有點誇張!這也是沒辦法的事情,誰叫大人的話總是信不得!
總之....靠自己總比靠別人好!這就是我的奧義!!

Water Wave Disturbance

前天凌晨2點周圍空氣亂熱加上在整理電腦裡頭的資料電腦中毒龜速慢走，熱氣+悶氣整個火都上來!!!想想還是快樂點好別找氣受傷身又傷膚，腦子開了個竅!想通了突發奇想...偷偷去了我弟房間一趟把蛙太郎啾了出來強行抓他進浴室，然後把水冷+熱以2:1 perfect的熱力定律完美的admix放滿浴缸!!! 看到浴缸的水慢慢的高漲溢出來心奮期待的心情也快要滿到溢出我的肚臍孔!4分滿等不急一口氣戴上蛙太郎....報告隊長!士兵下淺!水溫水流ok! 咬上蛙太的呼吸道把身體向下壓到碰到浴缸底部，4分滿的水位剛好可以cover住蛙太的眼睛(我家的浴缸跟阿本仔一般家庭泡澡的日式浴缸差不多小而深)，恩恩恩..我沉溺在蛙太郎眼睛看出去的水底世界裡，涼意從背部貫穿頭頂任督二脈被打通了!!!涼意四散暑氣全消!

浴缸裡面只能聽到水龍頭注進浴缸水裡的的噗嚕噗嚕聲和我跟蛙太郎呼吸道融合一體的呼吸聲，好安靜的世界阿!從蛙太郎眼睛看到水平面一點一點的增加距離浴缸外頭的世界就顯的越來越扭曲，扭曲到最後...靠!感覺自己就跟困在魚缸裡的肥魚沒什兩樣!!雖然身體動彈不得，但靜靜的沉在浴缸看著水世界也很有趣感覺有到味!等水位到8分滿我的視線剛好可以跟水龍頭注到浴缸裡的水柱互望，蛙太跟我說水龍頭注下的水把空氣一起壓縮進來一群一條的小泡泡讓他看的目不轉睛眼球都忘了動!我終於能體會到Sylvia Plath在緊張到睡不著、傷心的快要死的時候一定會去浸泡個很熱的熱水澡，然後那時一定會記得頭上的天花板材質、縫隙、顏色、潮濕的汙點和燈座的情境，雖然我遜咖不是泡在超燙的熱水裡，但一個人全身浸泡在浴鋼裡後腦內空空回盪這些周圍的物品就會變的相當清晰。然後扭曲的世界會讓你視覺產生錯覺開始腦內嗎啡式幻想天堂!!! 一個人在水底謎樣迷走，藍的透明的水世界狹小到看見自己彎曲的腳，我的手從蛙太郎眼裡看出去就像是個個體在演默劇，手跟腳的世界我跟蛙太郎只是以主觀視點在看著演出，腳指往外伸展就被污染扭曲再成為一個個體分離水面，然後像這樣在浴室裡我"冷""靜"了快兩個小時沉溺在嗎啡世界，起來看到自己老了10歲皮都泡爛，然後水..清的變濁 冷的變溫的 滿水位變5分滿，然後我脖子扭到了，然後...按!我也流皮水了耶! 然後隔天起來腰酸被痛又皮塞整個好想死!!

在自家浴室裡就能看到新鮮事!蛙太郎您真是好傢伙! 自家浴缸就能有這樣的成效，可見如果在像villa那樣的私人大游泳池裡帶你下去一定非常可觀! 想必一定可以見識到像Across the Universe歌舞劇場景裡奇遊幻想悠游在水世界天國一樣壯觀稀奇綺麗綺麗!!!!

◎蛙太郎是我跟我弟為了能在綠洲浮淺好好享受海底世界在路邊把到的夥伴之一，我弟衣櫃裡還有他的另一個奇異兄弟檔鴨太郎躺在裡頭，如果我家浴缸夠大鴨太+蛙太鐵定爆發力十足游走水世界!!!!

Revamped Graphic Equalizer

Revamped Graphic Equalizer from wooster collective
but byMarcelo Costa on Vimeo.

black power

黑色力量來臨!!邪惡魔王發哈哈!!上禮拜四到輔大找織品系金工老師吃飯喝茶聊學生作品，結束後馬上對這份餐局感到有些發洩不完的力量，然後馬上打了電話給阿喵說要去她家鬧鬧，電話接起來有夠胡鬧的!是她朋友小皮接的可是她卻是用很肯定 沒有第三人稱的口語回答我所有問題，害林杯一直以為是阿喵的跟他用白爛語氣講話，到她家就這樣省了陌生感一下就打熟了!下午真的熱了受不了我們突然臨時起意從新莊狂熱汗衝去三芝玩水，我帶他們到我跟我弟發現的秘密基地綠洲玩水，哪裡真的很漂亮人少就算了 水裡物種又豐富極了! 我跟我弟發現那時是假日白沙灣人超多所以亂晃找到秘密基地，真的很秘密，我跟我弟在悠游時還被刺豚和海參螃蟹這些傢伙們嚇到墊起腳來好多次!我們發現時兩人真的是一口齊聲"哇~"心理都想媽咧賺到ㄌ個綠洲!哪裡是平坦的石岸都長滿綠綠的海草所以我們自稱它是綠洲，綠洲裡躲滿真的是躲滿螃蟹也有很多居巨蟹一團一球的再開研討會，可愛極了的地方!!!因為地方真的有些怪異難找，知道的人因該只有當地居民跟閒閒沒事大熱天想曬死的腳踏車客才知道，因為它在很小條的遊佈道旁，發現這地方我真的是嗨心急了!所以我打算分享給我的親朋好友們~分享這塊寶地!!這次帶阿喵他們去也玩的不亦樂乎! 玩到兩個人脫了衣服剩胸罩被我拍了才知道，不過由於有礙風景傷了各位客觀們的眼不便放上來，但我犧牲享受替各位客官們傷眼我只能說"阿貓!我要接穿你這假d奶!!!"

玩到晚上8點回到家碰巧洗完一身鹽巴，假掰兄弟盧品誠打來說他放假很爽!!閒聊一會掛掉沒多久，阿喵又打來說"盧品成放假他說他很爽"我說我知道，然後呢....? 阿貓說:喔!他說他很無聊! 結果阿喵想了個很假掰到靠北的提議說我們來烤肉叭(純吃肉)三個人!11點我從我家又騎回到阿貓家，我們到超商買了烤肉用具跟肉當然還有酒!然後假掰盧也從楊梅衝上來了!各位觀眾我會說阿貓提議很假掰到靠北是因為她給我烤到一半把我跟盧品誠兩個人放鳥在屋頂自己去睡覺!哈!雖然我也累到半癱但可能是因為黑色力量用不完所以我才人累心不死!!!最後留下的我們兩邊聊天邊純烤肉把所有肉類都烤完了才下樓結束這白爛的行為!由於太晚我們都睡阿貓宿舍，然後再假掰盧要去洗澡的時候，他很得意的奸笑對我脫下褲子我很直接的直接從四角褲直接的間接看到他屁溝在對我say halo~看的我嚇傻也笑傻!!!

得意的他說他今天要從軍中放假的早上正巧碰上搬東西，搬的時候猴急一蹲聽到"peace"一聲，屁眼和平開開一陣爽感脫下就變成現在這樣!我問他說那你回家怎麼不換下來?他說烤肉都要髒就等到髒到透底在換反正這樣也很涼快~虧他能穿到從軍營換下軍裝坐計程車到台北換搭客運到楊梅再開車上台北再到屋頂上兩腳開開烤肉烤那麼久，我用手掰開他那兩片葉包你們準可以分享得到他屁眼!!真夠低級的!!簡直在褲子裡再穿迷你裙一樣!!

SUPER嬤嬤

三個禮拜前，我地奶奶開刀住了院，郵政醫院最赫赫有名的是膝蓋骨科，但我總認為醫生只是骨刀換成手術刀 會用醫療器材只是個比較科技的屠夫來串場，奶奶剛開完刀從手術房出來轉到病房，阿姨們一直都陪在身邊，等麻醉退了奶奶迷迷濛濛突然對我阿姨們說"她感覺好冷" 阿姨愣了愣我聽說她嚇到把所有的布料集結起來往奶奶身上舖(因為怕開刀後發燒)過沒多久奶奶又說"怎麼還是好冷"，小阿姨一直想不透是怎麼了只好較奶奶再等會就不冷，又沒多久小阿姨看到病床上濕一攤紅紅的擴散開來，趕緊按服務鈴叫屠夫的手下 喔不是緊急鈴叫專業的護士!!!護士來了又把奶奶推回手術房，奶奶很紅一天進出手術房兩次那裡的醫生對她超照顧!!!結果發現是內傷口縫合沒縫好!!很好!你這屠夫怎麼不跟我說你忘了裝人工義肢，如果你這樣說我鐵定會殺了你!死屠夫死屠夫去殺豬辣!!

奶奶開刀完過一天交班換我跟姑姑的大女兒去醫院住一晚看護，早上9:00到隔天9:00這段期間奶奶白天每隔一小時要做一次膝蓋復健運動腳上的冰塊也20分鐘換一邊，雖然很辛苦可是我們看的更心疼，我們這奶奶是活力充沛很有元氣的頑童，小時後我跟姑姑的大女兒二女兒都是同一時期給她帶大的，我們很皮簡直到了皮癢的地步所以常常被鞭打止癢，可是奶奶也沒愧對我們常常給我們餵好料的肉到吃不少!我們啪啪走奶奶也跟我們啪啪走，所以奶奶的膝蓋現在會這樣我們也是元兇之一!!!!奶奶開完刀的膝蓋痛的要她的命，可是病房裡的其他婆婆的大小孩(其實都可是我爹我娘的年紀)都稱她超強!裝人工關節要時常起來走路作復健，我這奶奶做復健走起路來的速度時常會嚇到他們，都稱她超人阿嬤!這當然因為我這奶奶可是頑童!!!她很會忍只要從她口中聽到很痛的時候，那時候都已經是痛到不能再痛的時候，我想因該是在一般人痛到在地上打滾滾來滾去喊乾脆帶我走了叭!的那種時候的痛她才喊出來，所以奶奶的那種痛真的是削骨還父削肉還母的痛!讓我真的是疼在心理!!晚上奶奶根本是痛到不能睡起來好幾次，隔天5:00起來我姑姑的大女兒還跟我說她早上起來的時候被奶奶膝蓋嚇到，她說:早上起來看到奶奶膝蓋怎麼紅紅一大片差點要叫護士，可是進看原來頑童奶奶把不知哪來的護身符貼在紗布網裡頭!因為痛到不能在痛奶奶把護身符用手壓在膝蓋上看會不會好點...哈 希望老天有眼快讓我這super嬤嬤快快又頑童起來!!!!

RayBan RB2140

雖然我一直很想妳 但太殘念了!每次看到妳只是再多增加打嘴砲的機會而已!!!
雷朋你的妞真是個奢侈品!!
可是這次我真的會把到妳 帶妳回家睡覺的 給我點信心拉好不好!!
每次出國前我都挖空散盡我的金庫，沒有多餘的預算帶妳出國睡個幾晚，
但這次我不會再打嘴砲了，有空到不能在空的空窗期讓我運用!
為了帛琉之約!!我這次一定會跟強尼戴普一樣蕭灑不羈威風帶妳回家!
記得把妳的第一次留給我呦!喔哼~等我喲!!!

累累淚

這種累累淚大概可讓我睡上個兩天不要動都不是問題!

我好淚 因為筆電幫人作剪接被妖氣襲擊 下攻正中下懷c槽。

我好累 因為這兩個星期事情突如其來的好多,工作還沒找到就算了
幫人緊急趕完影片後接下來又要準備多餘的作品集跟自傳。

我這輩子最討厭最不想發生的事情前10大事件之一就是個人電腦中毒,大家都知道筆電裡的資料對我和對你們(在我"我的的生活2"做出來前)來說都很重要,如果中的是像楊過中的情花毒那麼毒的渣的話,我想現代也沒有人笨到用斷腸草來以毒攻毒解毒荷不直接送修比較快! 但是資料有可能就這樣埋在斷崖下哭到我沒屎可以拉,區區小毒就自己手動DIY解毒但是可能還是有程式被毒破壞,重灌工程又浩大不重灌也不是 汗!反正只要是毒就可以讓我煩惱到腦滋被炸乾!!

這兩天一直在趕別人的追思影片，受別人之託因為他朋友上個禮拜過世大家想為他作追思影片，為了趕這影片有49小時沒睡吞了三灌蠻牛(盧G8的生日影片也沒到喝這興奮劑的程度)，話說我這一生第一次這麼精采喝了三灌蠻牛!!!一半是電腦中毒導致電腦直盪機害的另一半則是影片需求問題的原因，老實說我不認識這個人做起影片挺有難度的，資料不齊全也是問題，不過很奇怪的事我不認識這個人，但在作這影片的過程裡好像讓我知道這個人不少，不知好還是壞。過世的這個人叫小白 走的很突然，聽說他從不跟家裡人拿錢邊打工邊讀書，是個認真生活的人，個性也很有趣因此替他換來了許多朋友，小白去世他朋友們替他開了個相本向他致敬，部落格 留言版裡滿滿都是要對他講的話跟回憶，這樣的人因為人為因素酒後駕車使他在清晨打工回家路上被撞的正著，就這樣讓大家心底充滿遺憾和對兇手的憤怒，我能了解小白的朋友為什麼那麼挺他，從大家口中跟大家拍攝好對他說的話、收齊好交給我剪接的影片&照片裡 認識他 我也一定會很喜歡他這個朋友!

影片早上才剛趕完現在又要忙作多餘的作品集跟自傳，在禮拜五以前要跑到輔大找織品系金工助教喝茶聊天，多虧我娘把我賣給了她我也不會有多餘的勞累...雖然說這是個很好的機會但是這個機會原本已經在3月的時候被我自己給埋葬了，還導致我失落不舉很久，也終於下定決心明年東山再起!!!哪之上個禮拜我娘幫我找回了機會，把我原訂規劃好今年跟明年的計畫完全都打亂，總之....我娘幫我找到的這個機會我今年還是用不上倒是是明年用的上，所以不知是好還壞!反正就是累!!!!

孩子流氓

シロ------

『火看起來是如此沉默溫和 其中卻隱藏著力量與破壞，

就和人一樣 彷彿在隱藏著什麼一樣 不靠近看就不知道裡面有什麼，

有時不受傷 就無法看清真實』

報告三更我看完惡童當街了 喔哼!

鉄コン筋クリート的內容我好喜歡!

シロ和クロ的羈絆真的很深,兩個人的存在有著很深的互補作用,就像我的歪友們一樣,就算身上的螺絲欠缺的在怎麼多,還是會有人需要著你,就像活在這世界上沒有目標但是你的存在對某個人來講是有意義的,像這樣沒目標活著也找到重要的生存意義。如果シロ、クロ像這樣的人是我的朋友的話我看我每天因該會飄飄欲仙開心死了,走在路上就會像神經病+嗑了藥,歪一邊走路還邊走邊對路人威嚇說:看屁!!小心逼你看a片不能打槍!!!!之類等等的恐嚇話,因該就是這麼的嗨!

阿!我尤其很喜歡像シロ這樣瘋瘋癲癲的小孩,他就像是隻瘋癲時而溫旬時而凶狠的貓老大,其實生活的像隻貓這樣也不錯,每天大魚大肉(雖然都是剩的),至少過的很快樂,累了就找個屋簷乘涼睡個午覺,如果有別的地方的貓咪來就會叫他乖乖的和平相處一起睡午覺,然後到晚上在一起出去在屋頂喵喵叫打樂隊徹夜通宵叫大家起床!!!一到白天在集結出來偷拐搶騙做壞事,看到很蠢的人還故意捉弄他一下,跟他說把身上藍藍的紙都換給我我幫你投資賽門卻斯,結果換給他前面印賽門卻斯後面印福沢諭吉!!壓呼~當個惡霸!!!每天無幽無慮的只顧著有吃有東西遮身體就好,然後想去哪裡玩在想辦法一切就像慾望很少的生活,跟著同伴嘻嘻哈哈鬧一輩子 真爽!反正這部片真的很好看有許多意義存在,看完有很多感想但我懶的打,沒差!看這部落格就知道是擺爛用的 頌!!!!!!

阿阿阿剛看了一下我的行程表,ㄎㄟ掰咧!排到了5月中,但是都是兩三天這樣空著,而且行程裡又有很大的變數 幹!真的好ㄎㄟ掰,我在找工作,現在工作終於也有了著落,只是那些行程讓我很困擾,不知道要不要去應徵?我想等到5月中所有的事情完了在去應徵,但是哪有時間會等人!!!去死!看著那些變數很大的行程我就起偢,也不是不想工作,只是工作了之後又會失去很多跟朋友相處的時間,而且也說不定就這樣失聯人間蒸發在這世界上,我也很不想管那些行程,但是我就要有失去什麼的準備,而且說不定三不五時還會被人虧說"不都約好了!好啦~你都這樣的拉!!!""有夠沒心的拉!""反正你只顧其他群人就好了辣!""我們不算什麼拉"等等這些討人情靠北的話!聽了老娘就會想跟你尬上!!!!

雖然老娘很衝但是我也沒有笨到想把自己完垮的程度!幹!我只想要悠哉悠哉規劃安排好時間不讓我爹娘認為我是廢人不把身體搞壞,然後悠閒的度日罷了!!!

像我們這樣的人

我也希望我現在大有成就

我也希望每次聚會我都可以抬頭挺胸大聲告訴大家我現在在哪高就
家族聚會這種和樂氣氛的周圍說實在我有點厭惡
每次都會讓我變成小矮人個頭縮的比其他人小
看到周圍的人學歷都比自己高上好幾倍而替自己的無能感到羞恥
尤其是我姑姑家我媽以前都拿我們跟他們比較
他們家老大跟我同年齡 老二小我一歲都是女孩兒
我們感情從母親屁眼裡生出來就建立好了
剛生出來就在同一個屋簷下吃同樣的東西玩同樣的把戲到長大
到目前為止只有我腦袋還是那麼小一顆
跟我同年齡的老大現在考上台大研究所，老二現在大學唸北醫
啃!!!不知道她們在我沒看到的地方一定都偷吃了什麼秘方!!!
所以我媽為他們家族這件事引以為傲而不是我們讓她驕傲
每次我媽跟她上司也就是我爺爺報告我們家三個這些小混球都在做什麼事的時候
看她的樣子就是有點不敢說的樣子 賊樣!!!

我也知道我重考不知過幾萬遍了，我當然也知道這樣很浪費時間!!!
但這不就是為了替未來而衝刺嬤?!
只是我衝刺常在半路上跌倒摔個稀八爛而已，現在這不就在爬了嬤!
星期五接到yoyo的電話 雖然她哽嚥跟我說她心情很難過
可是我卻為接到她這通電話而我開心不已
因為她很少像這樣的時候打給我 她都怕打擾到我
但我知道她那麼ㄍㄧㄥ 會忍不住打給我 可見她有多崩潰!!!
我跟她我們都是過來人
我們都有一段頹廢的生活都有處於在嘗試最遭的生活態度下的日子
也不停的在人生道路上打轉過不知幾圈，所以我們很相識!!!
我們同樣嘗試過 所以在高中都比別人還快的在思考未來的路該往哪走，
更因為如此，
所以當親民的朋友都問我目標我很快的就可以回答出來就是因為有這樣的過去
我們兩才可以成長，但也不用羨幕我們
真的很有趣!!我跟yoyo都有共通的想法也有著一樣的感想
我們兩都認為現在有目標跟沒目標都有好有壞，
我們不會因為我們比較早找到了目標而榮幸，我們都反而替沒目的的人感到慶幸
因為我們現在雖然規劃好了人生反而害怕我們這一切都是白忙
我們反而很容易受挫因而很不經意的都會質疑自己"這條路對我來說適合ㄇ?"
我們倆都常會這樣想著!!!
因為如此也常深陷沼澤，更容易被這樣的黑暗面吸收，
成為沼澤俱樂部的忠實會員!!!
所以你們說這樣很好麼? 沒有答案!
不斷的努力往前走，替自己找到適合的路賣命的爬 你說這樣有沒有可能白忙一場?
有可能的!!因為這也只是我們想像的路，真實的生活沒人可以預測，會遇到什麼災難對我們來說都是很脆弱的輕易就可以夭折毀滅我們的，幹她媽這世界靠想像然後做好心理準備是沒腦的行為!!!上天怎麼整妳，妳怎麼接招，像我們這樣靠想像出來的弱者反而很輕易會歪曲自己的路，迷失自己只是時間上的問題!!!忍過當然好，但你也不知道前面還會不會出現更難挑戰的魔王!!!!

我們都有想過別放棄，我們都有試過跟別人拼了 努力向上，但總之最難挑戰的還是自己和眼前的事物，環境很容易變遷要是時間跟金錢一起聯合來整妳，就跟我高喊"人生去死"!!!!!!!

フジファブリック-銀河

最近的活動沒什麼有趣的事好講，只不過最爆筋的事就是衝了一次48小時沒睡，27日二技聯招考試當然前一天 我緊張到在房間後空翻翻了10圈還是睡不著就這樣去考試，一直撐到中間考英文一度睡著，不過看到閱讀測驗我才清醒，沒辦法文法弱到我咖滋起汗閱讀幹他媽才是我的強項啊!!!考到最後一節實做繪圖我實在很想打旁邊那人的後腦，我以為他很強沒想到是廢渣!靠北考繪圖給我他媽在拉筋幹你以為會扭傷是不是!2小時考試時間1個小時他就交卷 妳媽的沒腦!!!下午5點考完整個大唱解脫，然後晚上就是一堆，親戚結婚去道喜，10點開始台北→中壢 聊天喝老人茶到凌晨 睡阿貓家，還洗了個戰鬥澡因為沒毛巾用髒衣服擦，隔天楊梅→台北，到晚上連房間門都還沒進過又台北→中壢 歡樂唱 唱到凌晨跟阿貓睡在阿添家，隔天中午虐待完阿添家的狗再楊梅→台北，就這樣直到魔王們都回部隊，才得閒回到溫暖熟悉充滿愛的bedroom養養身~

考前心靈一片枯河，
所以考完這三天歌單全都爆裂的猛選熱翻的歌播放澆醒這片花花大地，
尤其是Zazen Boys跟fujifabric的歌就佔上一半!!!

zazen Boys那麼紅就不用介紹了，喜歡number girl都會愛上Zazen Boys
(向井秀德真他媽的很酷!偶像你太帥啦!!!)每次聽血就會跟著沸騰然後嘴角不自覺都會奸笑起來~

fuji fabric在2000年正式成立，
由主唱兼吉他志村正彥、吉他手山內總一郎、貝斯手加藤慎一和鍵盤手金澤Daisuke四人組成，主唱志村正彥也是天馬行空型的才子作品數量不少，嘶吼起來真不是亂蓋的，聽他們的歌就像隨時走入夢境，我想大概會夢到奇異天國 趣味又帶點奔放不羈。
而沈寂一時，他們終於在今年二月出了第三張專輯teenager ---心理小小聲呼喊:好耶~
這張專輯號稱留名21世紀搖滾史上最高傑作之一，預測篤定進入公信榜Top10的傑作(日本人的耳朵真的有夠硬!)，對音樂種類喜好分明，fuji fabric能殺出重圍有那麼好的評價實在有夠不容易!!!
這張專輯也有收入2007年松田龍平跟hitomi主演的"惡夢偵探"主題曲『蒼い鳥』

今日獻上考生考完後的心聲 來曲fuji fabric-銀河
＊外加送上拜託我姊熱騰騰的歌詞翻譯＊


フジファブリック-銀河 （作詞・作曲/志村正彦）

真夜中二時過ぎ 二人は街を逃げ出した
深夜過了2點 2個人從街上逃了出來



「タッタッタッ　タラッタラッタッタッ」

「タッタッタッ　タラッタラッタッタッ」と

「タッタッタッ　タラッタラッタッタッ」

「タッタッタッ　タラッタラッタッタッ」と　飛び出した
*註一搭搭搭 搭喇啦搭喇啦搭喇啦 飛出去叭!


丘から見下ろす　二人は白い息を吐いた
從山丘上看下來 兩個人吐出白色的氣


「パッパッパッ　パラッパラッパッパッ」

「パッパッパッ　パラッパラッパッパッ」と

「パッパッパッ　パラッパラッパッパッ」

「パッパッパッ　パラッパラッパッパッ」と　飛び出した
*註二叭叭叭 叭喇啦叭喇啦叭喇啦 飛出去叭!


U.F.O.の軌道に乗ってあなたと逃避行
乘坐U.F.O的軌道和你走上逃亡之旅

夜空の果てまで向かおう
往著夜空的最後

U.F.O.の軌道に沿って　流れるメロディーと
沿著U.F.O的軌道 流著旋律

夜空の果てまで向かおう
往著夜空的最後


きらきらの空が　ぐらぐら動き出している！
閃亮閃亮的天空　開始搖晃啟動！

確かな鼓動が膨らむ動き出している！
膨派鼓動著開始出發行動！



このまま
就像這樣

U.F.O.の軌道に乗ってあなたと逃避行
乘坐U.F.O的軌道和你走上逃亡之旅

夜空の果てまで向かおう
往著夜空的最後

U.F.O.の軌道に沿って流れるメロディーと
沿著U.F.O的軌道流著旋律

夜空の果てまで向かおう
往著夜空的最後

*註一 狀聲辭其實沒什麼意思 類似"搭搭搭 搭喇啦搭喇啦搭喇啦"
*註二 狀聲辭"叭叭叭 叭喇啦叭喇啦叭喇啦"